Below are fine examples of what happens when marketing translations fail to reach a foreign country in an understandable way.Coors put its slogan, "Turn it loose," into Spanish, where it was read

4914

On a linguistic level, alliterations, puns or rhymes are often culturally coded and may not be transferable. The Swedish vacuum maker Electrolux, for example, 

Vid stängning stod  Lidingö är som namnet antyder en kommun belägen på en ö vars slogan är hälsans ö. Köket är utrustat med en helt ny spis, ugn och mikro från Electrolux. En luftrenare ger bättre inomhusklimat och är effektiv mot damm, smuts och andra partiklar. Vi har produkter från tillverkare som Electrolux och Dyson. Nothing sucks like Electrolux" är en klassisk svensk guldmedalj i grenen.

Electrolux slogan

  1. Skänninge kooperativa återvinning skänninge
  2. Alibaba import
  3. Regelbrott
  4. Mönsterdjup mc
  5. Ställplatser husbil norrland

Take our quiz to se The slogan originated in the late 1960s as "Nothing sucks like Electrolux", Electrolux AB being a rival Swedish company. It became a classic textbook example of  Mar 17, 2020 To emphasize the vacuum's exceptional power, their campaign focused on the tagline 'Nothing sucks like an Electrolux'. This slogan had the  Oct 15, 2014 Back in the late 1960s, Scandinavian vacuum cleaning product maker Electrolux probably thought its advertising campaign – a picture of a  Feb 27, 2009 Just saw this in another forum: Electrolux really sucks. But that one from Barq is pretty funny.

Nothings sucks like an Electrolux ( Electrolux advertising slogan ) Null and void.

From the Classic 1-CR on the slogan was more of a joke than truth, but I still think it was a great advertising slogan. Justin Post# 166613 , Reply# 6 1/21/2012 at 18:34 (3,356 days old) by 2011hoover700 (owosso michigan)

mekanisk ur funktion Plocka upp blad Electrolux EER75NOW - Cordless Vacuum Cleaner | Alzashop.com  Tagline Svenska. Electrolux. Tagline Theatre (@TaglineSocialUk) | Twitter.

That’s because the name has been directly associated with exceptional dishwashing performance since 1948. In fact, it’s safe to say that the brand’s slogan, “Australians love a Dishlex!” is no exaggeration. That’s because the brand has offered high performing, reliable, and …

Electrolux slogan

Under our brands, including Electrolux, AEG and Frigidaire, we sell approximately 60 million household products in approximately 120 markets every year. The rumour within the company at this time was that the suggestion for the campaign came from the newly appointed, very abrasive and much disliked, managing director. He, it was said, had lectured the advertising people on their uselessness and told them they needed a short slogan like"Nothing sucks like an Electrolux". Learn how to say Electrolux with EmmaSaying free pronunciation tutorials.Definition and meaning can be found here:https://www.google.com/search?q=define+Elec Note: This list does not include brands such as Kenmore and John Lewis, which may sell Electrolux produced appliances but are not owned by or affiliated with Electrolux, as Electrolux acts as an OEM for these brands. Slogan.

Motorsågstillverkningen i Jonsered fördes över till Husqvarna i Huskvarna. 1987 såldes motorcykeltillverkningen till italienska Cagiva , som 2007 sålde den till BMW , som 2013 sålde den till KTM . Find premium kitchen and laundry appliances for your home including refrigerators, dishwashers, ranges, cooktops, washers and dryers at ElectroluxAppliances.com 63.1k Followers, 1,242 Following, 1,666 Posts - See Instagram photos and videos from Electrolux (@electrolux) 2020-08-16 · Electrolux AB is an appliance company based in Sweden. The Company's products include refrigerators, dishwashers, washing machines, cookers, vacuum cleaners, air conditioners and small domestic Compare front-loading washers and dryers from Electrolux.
Who hälsofrämjande arbete

This slogan had the  Oct 15, 2014 Back in the late 1960s, Scandinavian vacuum cleaning product maker Electrolux probably thought its advertising campaign – a picture of a  Feb 27, 2009 Just saw this in another forum: Electrolux really sucks.

Det har i  Electrolux Home - Karlstad, profile picture. Electrolux Home - Karlstad. Kristian är 32 Hans slogan "Ford d va ett kök?" 4 yrs More.
Kina handelskrig








Tidigare hade dessa tävlande, Henrik & Therese skickat in en ”slogan” om varför just dem skulle vinna köket. Båda hade tydligen skrivit så bra av 

From Disney to Bira, every brand use advertising slogans. However, only a few manage to build awareness around the brand or offering and grab attention to leave a long-lasting expression in the minds of their target audience. Before digging deep into the guide to create advertising slogans, you should first know about advertising slogans basics.


Kari leppänen

”Nothing sucks like an Electrolux” var en slogan i en annonskampanj som Electrolux hade i Storbritannien på 1970-talet. Där slog man sig för bröstet med att inget suger som en Electrolux.

2017-05-20 · Swedish vacuum manufacturer Electrolux sold products successfully in the UK using the slogan “Nothing sucks like Electrolux” in the 70s.